Гражданство Италии через брак

Гражданство Италии через брак: сроки, требования к языку, документы из России и порядок рассмотрения заявления.

Для кого эта страница

Страница адресована гражданам России, состоящим в браке с гражданином Италии и желающим получить итальянское гражданство.

Помощь адвоката нужна, если вы:

хотите проверить, наступил ли срок для подачи;

готовите документы из России;

живёте с супругом за пределами Италии;

давно подали заявление и не получаете ответа;

получили уведомление о предстоящем отказе.

Требования

Гражданство через брак предоставляется при следующих условиях:

два года законного проживания в Италии после заключения брака либо три года после брака при проживании за границей;

сроки сокращаются вдвое при наличии общих или усыновлённых детей;

брак зарегистрирован в Италии и сохраняется до вынесения решения — без развода и раздельного проживания;

знание итальянского языка на уровне не ниже B1, подтверждённое признанным сертификатом, — кроме предусмотренных законом исключений;

отсутствие судимостей и обстоятельств, связанных с безопасностью государства.

Документы

К заявлению прилагаются:

свидетельство о рождении с апостилем и переводом;

справка об отсутствии судимости из России и из других стран проживания, с апостилем и переводом;

выписка из акта о браке, выданная итальянской коммуной;

сертификат о знании итальянского языка уровня B1;

квитанция об оплате сбора 250 евро и гербовая марка;

документ, удостоверяющий личность, и ВНЖ.

Справка об отсутствии судимости действительна ограниченное время, поэтому порядок сбора документов важно спланировать заранее.

Порядок и сроки

Процедура состоит из следующих этапов:

Этап 1 — проверка условий и сроков.

Этап 2 — получение, апостилирование и перевод документов из России.

Этап 3 — подача заявления онлайн через портал Министерства внутренних дел.

Этап 4 — вызов в префектуру для предъявления оригиналов.

Этап 5 — рассмотрение и вынесение решения.

Этап 6 — принесение присяги в коммуне в течение шести месяцев после уведомления о решении.

Законный срок рассмотрения — 24 месяца с возможным продлением до 36 месяцев.

Частые проблемы

Чаще всего возникают:

ошибки и расхождения в написании имени, фамилии, места рождения;

истечение срока действия справки об отсутствии судимости до подачи;

отсутствие сертификата B1 или сертификат непризнанной организации;

раздельное проживание или развод во время рассмотрения;

превышение сроков рассмотрения;

уведомление о предстоящем отказе.

При превышении сроков или отказе бюро оценивает направление официального требования и обращение в суд.

Деньги и документы из России

Для граждан России особое значение имеют:

свидетельство о рождении, в том числе выданное в СССР или в другой бывшей союзной республике;

справка об отсутствии судимости, которую можно получить в России или через консульство;

единообразная транслитерация во всех документах;

документы о перемене фамилии.

Российское законодательство обязывает граждан уведомлять о получении второго гражданства. Подробнее о документах — на странице «Документы из России для Италии».

Частые вопросы

Через сколько лет после брака можно подать заявление?

Через два года при проживании в Италии и через три года при проживании за границей; при наличии общих детей — вдвое быстрее.

Нужно ли отказываться от российского гражданства?

Итальянское право этого не требует.

Обязателен ли экзамен по итальянскому языку?

Да, требуется подтверждение уровня B1, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Сколько длится рассмотрение?

Законный срок — 24 месяца, он может быть продлён до 36 месяцев.

Связанные услуги

ВНЖ в Италии через брак

Продление ВНЖ по браку в Италии

Гражданство Италии по проживанию

Документы из России для Италии: апостиль и перевод

Услуги

Юридическая помощь русскоязычным клиентам в Италии по вопросам иммиграционного, гражданского и уголовного права

КОНТАКТЫ

© 2026. Все права защищены. Адвокатское бюро Валерии Беггин

Информация в соответствии со статьёй 7 Законодательного декрета Италии № 70/2003: номер плательщика НДС 04748530286 — полис страхования профессиональной ответственности № ICNF000001.055093, AON SPA — профессиональная деятельность осуществляется в соответствии с Кодексом адвокатской этики и профессиональными нормами Италии: http://www.consiglionazionaleforense.it

Fax +39 045 5706530